The Creek: finding Natalie’s movements

Natalie is a waterbeing, attempting to navigate the park which has been built on top of a creek. How would she move through this terraformed space?